________________________________________________________________________
Music:Jin(Shizzen no Teki)P
PV:Shidu and Wannyanpu
Vocal:IA
Bass: Mashiro Shirakami
Drums: Yumao
Vocal Assistant: Zukio
Special Thanks: Mizuku, highspeed_F
________________________________________________________________________
ROMAJI:
Kinou no kyou mo seiten de
Kinou no kyou mo seiten de
Nyuudougumo o miteita
Darui gurai no kasei da
Omomuro ni me o tojite
"Sore" wa dou mo kantan ni
Omoidaseyashinai you de
Toshi o totta genjou ni
Hitattetan da yo
Otana butta sakusen da
Fushigi na Aizu tatete
"Ikou ka, kyou mo sensou da"
Tachimukatte, te o totta
Rifujin nante touzen de
Hitoribocchi, shiirarete
Mayotta boku ni wa
Yuutsu ni narisou ni natte sa
Sei taka o wakete
Nijimu taiyou nirande
"Kodoku dattara oide yo"
Sawagashisa ga NOKKUshite
Umareta kanjou sae mo
Atama ni ukande wa shibonda
"Maboroshi nano ka na?"
Himitsu kichi ni atsumatte
"Tanoshii ne" tte tanjun na
Ano koro omoidashite
Hanashi o shiyou
Hikoukigumo tondeitte
"Mabushii ne" tte naiteita
Kimi wa donna kao dakke
Naze darou, omoidasenai na
Itai gurai ni genjitsu wa
Ashibaya ni kakenuketa
Eranda kyou wa heibon de
Kuzuresou ni naru hibi sa
Kinou no kyou mo enchousen
Otona datte okubyou da
Ima ni natte nantonaku
Kizuketa mitai da yo
Mawaru sekai no idea
Kareru taiyou, entenka
Kagerou ga yurai da
"Wasurenaide, saa, susumou"
Modokashisa ni nando demo
Ashita no yume ni miteita
Modoranai, saki no aru sekai e
"Bokutachi de kaeyou"
"Omoidashite, owattatte
Himitsu kichi mo, bouken mo
Ano hi ni mayoikonda hanashi no koto mo"
Hitoribocchi ga atsumatta
Kodomotachi no sakusen ga
Mata kyou mo mawaridashita
"Mata, dokoka de."
"Suzushii ne" tte iiatta
Natsuzora wa toumei da
Nakanai you ni, suikonde
"Sayonara" shiyou
Himitsu kichi ni atsumatte
Waraiatta natsu no hi ni
"Mata dokoka de omoidashite
Deaeru kana" tte
Nando demo egakou
ENGLISH:
in yesterday and today’s clear skies
I watched a thunderhead
ENGLISH:
in yesterday and today’s clear skies
I watched a thunderhead
In the lazy sunny weather
I slowly closed my eyes
I slowly closed my eyes
it seems that “that”
can’t be recalled so easily
can’t be recalled so easily
it had been submerged
in this years-old status quo
in this years-old status quo
in this strategy of acting like an adult
a mysterious signal arose
a mysterious signal arose
“Let’s go, we’re at war today too”
and I clasped that fighting hand
and I clasped that fighting hand
with unfairness it’s only natural
that we must go alone
that we must go alone
I was lost,
about to fall into despair
about to fall into despair
dividing the tall grass
glaring at the blurring sun
glaring at the blurring sun
you said,
“if you’re alone, come with me”
“if you’re alone, come with me”
the noise knocked
and even these newly born feelings
floated in my head and withered
and even these newly born feelings
floated in my head and withered
“is this a dream?”
gather in the secret base
remember those times
simple days of “that was fun”
let’s talk for a bit
remember those times
simple days of “that was fun”
let’s talk for a bit
the airplane trails flew by
and I cried, “dazzling, aren’t they”
and I cried, “dazzling, aren’t they”
why can’t I recall
what kind of face you made
what kind of face you made
reality galloped past
so quickly that it hurt
so quickly that it hurt
the today I chose was ordinary
days on the brink of collapse
days on the brink of collapse
yesterday, too, had extra innings
the adults were simply cowards
the adults were simply cowards
after all this time, some way or another
it looks like I’ve become able to notice
it looks like I’ve become able to notice
the ideas of this revolving world
sun is dying; under the scorching heat,
the heat haze wavers
sun is dying; under the scorching heat,
the heat haze wavers
“don’t forget, and move forward.”
even in this impatience
I dreamt of a tomorrow so many times
I dreamt of a tomorrow so many times
we can’t return to the world of the past.
“let’s change that”
“let’s change that”
“remember these, it’s over
the secret base, the adventures
the story that became lost that day”
the secret base, the adventures
the story that became lost that day”
loneliness has come together
the strategy of these children
revolved once again today.
the strategy of these children
revolved once again today.
“it’s still somewhere out there.”
“it’s refreshing” we told each other
under the transparent summer sky
under the transparent summer sky
try not to cry, breathe in
lets say our farewells
lets say our farewells
in those summer days when we
gathered in our secret base and laughed together
gathered in our secret base and laughed together
“i wonder if we could remember, and meet again somewhere”
let’s sketch that thought out, however many times.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar